Kullanım Koşulları

Son Güncelleme: 22 Nisan 2026

1. Koşulların Kabulü

Abba mobil uygulamasını (“Abba”, “Hizmet”) indirerek, kurarak veya kullanarak bu Kullanım Koşullarını (“Koşullar”) kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, lütfen Abba’yı kullanmayın.

Bu Koşullar, sizinle Abba ekibi (şu anda bağımsız bir geliştirici projesi) arasında bağlayıcı bir anlaşma oluşturur. Abba’yı kullanmak için en az 13 yaşında (veya bazı AB ülkelerinde 16 yaşında) olmalısınız. Ülkenizde reşit değilseniz, bir ebeveyn veya yasal vasinin bu Koşulları sizin adınıza incelediğini ve kabul ettiğini onaylarsınız.

2. Hizmetin Tanımı

Abba, yapay zeka destekli bir Hristiyan dua ve Sessiz Zaman (QT) yoldaşıdır. Uygulama size şunları sağlar:

Abba 35 dilde kullanılabilir ve yaşlılar ile inanç uygulamalarını ilk kez kullananlar dahil herkes için erişilebilir olacak şekilde tasarlanmıştır.

3. Abonelik ve Faturalandırma

Abba, Ücretsiz kademe ve Abba Pro abonelikleri sunar.

Fiyatlandırma

Fiyatlar, Apple tarafından belirlendiği şekilde bölgeye ve para birimine göre değişebilir. Satın alma anında App Store’da gösterilen fiyat nihai fiyattır.

Otomatik Yenileme

Abonelikler, mevcut dönemin sonundan en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Apple ID’niz, dönem sonundan önceki 24 saat içinde yenileme için ücretlendirilecektir.

İptal

İstediğiniz zaman iOS Ayarları → [adınız] → Abonelikler → Abba yolundan iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda geçerli olur — o zamana kadar Pro erişiminiz devam eder.

Ücretsiz Kademe Sınırları

Ücretsiz kademe, haftada sınırlı sayıda AI analizi içerir. Abba Pro bu sınırı kaldırır ve tüm Pro özelliklerini (Scripture Deep, Prayer Coaching ve diğerleri) açar.

İadeler

İadeler, Apple tarafından kendi iade politikasına göre işlenir. reportaproblem.apple.com adresinden iade talep edin. İadeleri doğrudan işleyemeyiz, ancak uygun olduğunda talebinizi seve seve destekleriz.

4. Kullanıcı İçeriği

Abba’da oluşturduğunuz içeriğin — dualarınız, kayıtlarınız, tefekkürleriniz ve düşünceleriniz — tam mülkiyetini korursunuz. Abba’yı kullanarak, bu içeriği yalnızca sizin için Hizmeti işletmek amacıyla işlemek, saklamak ve görüntülemek için bize sınırlı, münhasır olmayan, geri alınabilir bir lisans verirsiniz. Bu, analiz için ilgili metni AI sağlayıcımıza (Google Gemini) göndermeyi içerir.

Asla yapmayacağımız şeyler:

5. AI Tarafından Oluşturulan İçerik

Abba, kutsal kitap yansımaları, özetler ve öneriler oluşturmak için yapay zeka kullanır. AI çıktısı, pastoral danışmanlık veya tıbbi tavsiye değil, bir araçtır.

6. Kabul Edilebilir Kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

Bu kuralları ihlal eden hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.

7. Fikri Mülkiyet

Abba uygulaması, tasarımı, logosu, simgeleri, arayüzü ve orijinal yazılı içeriği Abba ekibine aittir ve uluslararası telif hakkı ve ticari marka yasalarıyla korunur. Kutsal Kitap alıntıları, uygulama içinde kredilendirilen geçerli kamu malı veya lisanslı çeviriler kapsamında kullanılmaktadır.

Yazılı iznimiz olmadan uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya türev çalışmalar oluşturamazsınız.

8. Garanti Reddi

Abba, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk veya ihlal etmeme garantileri dahil olmak üzere, açık veya zımni herhangi bir tür garanti olmaksızın “OLDUĞU GİBİ” ve “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” sağlanır. Hizmetin kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını garanti etmiyoruz.

9. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Abba ekibi, Abba’yı kullanmanızdan kaynaklanan veya bununla ilgili olarak veri kaybı, kar kaybı veya duygusal sıkıntı dahil olmak üzere herhangi bir dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan, özel veya cezai zarardan sorumlu olmayacaktır.

Hizmetten kaynaklanan herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Abba Pro için ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.

10. Yönetici Hukuk

Bu Koşullar, çatışan hukuk ilkelerine bakılmaksızın Kore Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Bu Koşullardan kaynaklanan herhangi bir anlaşmazlık, yerel tüketici koruma yasalarınız tarafından başka türlü gerekli görülmediği sürece, Kore Cumhuriyeti Seul mahkemelerinde çözümlenecektir.

Avrupa Birliği, Kaliforniya veya zorunlu tüketici hakları tanıyan başka bir yargı alanındaki bir tüketiciyseniz, bu haklar size tamamen açık kalır.

11. Koşullardaki Değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler uygulamada duyurulacak ve üstteki “Son Güncelleme” tarihi değişecektir. Güncellemelerden sonra Abba’yı kullanmaya devam etmeniz, yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız, lütfen uygulamayı kullanmayı bırakın ve hesabınızı silin.

12. İletişim

Bu Koşullar hakkında sorularınız mı var?

Abba’yı kullandığınız için teşekkürler. Dua zamanınız bereketli olsun. 🙏

⚠️ Çeviri Bildirimi: Bu çeviri, kolaylık sağlamak için sunulmuştur. Herhangi bir tutarsızlık durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.