Felhasználási Feltételek

Utolsó frissítés: 2026. április 22.

1. A feltételek elfogadása

Az Abba mobilalkalmazás („Abba”, „a Szolgáltatás”) letöltésével, telepítésével vagy használatával elfogadja ezeket a Felhasználási Feltételeket („Feltételek”). Ha nem ért egyet, kérjük, ne használja az Abbát.

Ezek a Feltételek kötelező érvényű megállapodást alkotnak Ön és az Abba csapata (jelenleg független fejlesztői projekt) között. Legalább 13 évesnek (vagy 16 évesnek egyes EU-országokban) kell lennie az Abba használatához. Ha országában kiskorú, megerősíti, hogy egy szülő vagy törvényes gyám áttekintette és elfogadta ezeket a Feltételeket az Ön nevében.

2. A szolgáltatás leírása

Az Abba egy mesterséges intelligenciával működő keresztény ima- és Csendes idő (QT) kísérő. Az alkalmazás lehetővé teszi, hogy:

Az Abba 35 nyelven elérhető, és úgy lett kialakítva, hogy mindenki számára elérhető legyen, beleértve az időseket és a hitalkalmazásokat először használókat.

3. Előfizetés és számlázás

Az Abba egy ingyenes szintet és Abba Pro előfizetéseket kínál.

Árak

Az árak régiónként és pénznemenként változhatnak az Apple által meghatározott módon. A vásárláskor az App Store-ban megjelenített ár a végleges.

Automatikus megújítás

Az előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt le nem mondják őket. Az Apple ID-ját az időszak vége előtti 24 órán belül fogják megterhelni a megújításért.

Lemondás

Bármikor lemondhatja iOS Beállítások → [az Ön neve] → Előfizetések → Abba útvonalon. A lemondás az aktuális számlázási időszak végén lép életbe — addig megőrzi a Pro hozzáférést.

Ingyenes szint korlátai

Az ingyenes szint korlátozott számú AI-elemzést tartalmaz hetente. Az Abba Pro eltávolítja ezt a korlátot, és feloldja az összes Pro funkciót (Scripture Deep, Prayer Coaching és mások).

Visszatérítések

A visszatérítéseket az Apple kezeli saját visszatérítési szabályzata szerint. Visszatérítést a reportaproblem.apple.com oldalon kérhet. Nem tudjuk közvetlenül feldolgozni a visszatérítéseket, de szívesen támogatjuk kérését, ahol indokolt.

4. Felhasználói tartalom

Teljes tulajdonjogot tart fenn az Abbában létrehozott tartalom felett — imái, felvételei, elmélkedései és reflexiói az Önéi. Az Abba használatával korlátozott, nem kizárólagos, visszavonható licencet biztosít számunkra a tartalom feldolgozására, tárolására és megjelenítésére kizárólag a Szolgáltatás Önnek való biztosítása céljából. Ez magában foglalja a releváns szöveg küldését AI-szolgáltatónknak (Google Gemini) elemzésre.

Soha nem fogjuk:

5. AI által generált tartalom

Az Abba mesterséges intelligenciát használ bibliai reflexiók, összefoglalók és javaslatok generálására. Az AI kimenete egy eszköz, nem pedig lelkigondozói tanács vagy orvosi tanács.

6. Elfogadható használat

Elfogadja, hogy nem:

Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy megszüntessük a szabályokat sértő fiókokat.

7. Szellemi tulajdon

Az Abba alkalmazás, annak tervezése, logója, ikonjai, felülete és eredeti írott tartalma az Abba csapat tulajdonát képezi, és nemzetközi szerzői jogi és védjegytörvények védik. A bibliai idézéseket a vonatkozó közkincsbeli vagy licencelt fordítások szerint használjuk, az alkalmazáson belül hivatkozva.

Nem másolhatja, módosíthatja, terjesztheti vagy hozhat létre származékos műveket az alkalmazásból írásos engedélyünk nélkül.

8. Garancia kizárása

Az Abbát „AHOGY VAN” és „AHOGY ELÉRHETŐ” alapon biztosítjuk, bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül, beleértve az eladhatóság, adott célra való alkalmasság vagy jogsértésmentesség garanciáit. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás megszakításmentes, hibamentes vagy biztonságos lesz.

9. Felelősség korlátozása

A törvény által megengedett legnagyobb mértékben az Abba csapata nem felelős semmilyen közvetett, véletlen, következményes, különleges vagy büntető jellegű kárért, beleértve az adatvesztést, nyereségveszteséget vagy érzelmi szenvedést, amely az Abba használatából adódik vagy azzal kapcsolatos.

A Szolgáltatásból eredő bármely követelés teljes felelősségünk nem haladja meg azt az összeget, amelyet a követelést megelőző 12 hónapban az Abba Próért fizetett.

10. Irányadó jog

Ezeket a Feltételeket a Koreai Köztársaság törvényei szabályozzák, figyelmen kívül hagyva a kollíziós jogi elveket. Bármely, a jelen Feltételekből eredő vita a Szöuli, Koreai Köztársaság bíróságok előtt kerül rendezésre, kivéve, ha a helyi fogyasztóvédelmi törvények másképpen rendelkeznek.

Ha Ön az Európai Unió, Kalifornia vagy más, kötelező fogyasztói jogokat biztosító joghatóság fogyasztója, ezek a jogok továbbra is teljes mértékben rendelkezésére állnak.

11. Feltételek módosításai

Ezeket a Feltételeket időről időre frissíthetjük. A jelentős változásokat az alkalmazásban jelentjük be, és a tetején lévő „Utolsó frissítés” dátum megváltozik. Az Abba folyamatos használata a frissítések után azt jelenti, hogy elfogadja az új Feltételeket. Ha nem ért egyet, kérjük, hagyja abba az alkalmazás használatát, és törölje fiókját.

12. Kapcsolat

Kérdések ezekkel a Feltételekkel kapcsolatban?

Köszönjük, hogy az Abbát használja. Áldott legyen imádságban töltött ideje. 🙏

⚠️ Fordítási megjegyzés: Ez egy kényelmi célból biztosított fordítás. Eltérés esetén az angol változat irányadó.