Brukervilkår

Sist oppdatert: 22. april 2026

1. Godkjennelse av vilkår

Ved å laste ned, installere eller bruke Abba-mobilappen (“Abba”, “Tjenesten”) godtar du disse Brukervilkårene (“Vilkår”). Hvis du ikke godtar, vennligst ikke bruk Abba.

Disse Vilkårene utgjør en bindende avtale mellom deg og Abba-teamet (for tiden et uavhengig utviklerprosjekt). Du må være minst 13 år (eller 16 i noen EU-land) for å bruke Abba. Hvis du er mindreårig i ditt land, bekrefter du at en forelder eller verge har gjennomgått og godtatt disse Vilkårene på dine vegne.

2. Beskrivelse av tjenesten

Abba er en kristen bønne- og Stille Tid-følgesvenn (QT) drevet av kunstig intelligens. Appen lar deg:

Abba er tilgjengelig på 35 språk og er designet for å være tilgjengelig for alle, inkludert seniorer og førstegangsbrukere av trosapper.

3. Abonnement og fakturering

Abba tilbyr et gratis nivå og Abba Pro-abonnementer.

Priser

Priser kan variere etter region og valuta som fastsatt av Apple. Prisen som vises i App Store på kjøpstidspunktet er endelig.

Automatisk fornyelse

Abonnementer fornyes automatisk med mindre de kanselleres minst 24 timer før slutten av gjeldende periode. Apple ID-en din vil bli belastet for fornyelse innen 24 timer før periodens slutt.

Kansellering

Du kan kansellere når som helst gjennom iOS-innstillinger → [navnet ditt] → Abonnementer → Abba. Kanselleringen trer i kraft ved slutten av gjeldende faktureringsperiode — du beholder Pro-tilgang til da.

Begrensninger på gratisnivået

Gratisnivået inkluderer et begrenset antall AI-analyser per uke. Abba Pro fjerner denne grensen og låser opp alle Pro-funksjoner (Scripture Deep, Prayer Coaching og andre).

Refusjoner

Refusjoner håndteres av Apple i henhold til deres refusjonspolicy. Be om refusjon på reportaproblem.apple.com. Vi kan ikke behandle refusjoner direkte, men vi støtter gjerne forespørselen din der det er hensiktsmessig.

4. Brukerinnhold

Du beholder fullt eierskap til innholdet du oppretter i Abba — bønnene dine, opptakene, meditasjonene og refleksjonene er dine. Ved å bruke Abba gir du oss en begrenset, ikke-eksklusiv, gjenkallelig lisens til å behandle, lagre og vise dette innholdet utelukkende med det formål å drive Tjenesten for deg. Dette inkluderer å sende relevant tekst til AI-leverandøren vår (Google Gemini) for analyse.

Vi vil aldri:

5. AI-generert innhold

Abba bruker kunstig intelligens for å generere bibelske refleksjoner, sammendrag og forslag. AI-utdata er et verktøy, ikke pastoral rådgivning eller medisinsk råd.

6. Akseptabel bruk

Du samtykker i å ikke:

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte kontoer som bryter disse reglene.

7. Immaterielle rettigheter

Abba-appen, dens design, logo, ikoner, grensesnitt og opprinnelige skriftlige innhold eies av Abba-teamet og er beskyttet av internasjonale opphavsretts- og varemerkelover. Bibelsitater brukes under gjeldende offentlige domene eller lisensierte oversettelser, kreditert i appen.

Du kan ikke kopiere, modifisere, distribuere eller lage avledede verk av appen uten vår skriftlige tillatelse.

8. Ansvarsfraskrivelse for garantier

Abba leveres “SOM DEN ER” og “SOM TILGJENGELIG” uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte, inkludert garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål eller ikke-krenkelse. Vi garanterer ikke at Tjenesten vil være uavbrutt, feilfri eller sikker.

9. Ansvarsbegrensning

I den maksimale grad tillatt ved lov skal Abba-teamet ikke holdes ansvarlig for indirekte, tilfeldige, følgeskader, spesielle eller straffende skader, inkludert datatap, tap av fortjeneste eller følelsesmessig lidelse, som oppstår som følge av eller er relatert til bruk av Abba.

Vårt totale ansvar for ethvert krav som oppstår fra Tjenesten skal ikke overstige beløpet du betalte for Abba Pro i de 12 månedene før kravet.

10. Gjeldende lov

Disse Vilkårene er underlagt lovene i Republikken Korea, uten hensyn til lovkonfliktprinsipper. Enhver tvist som oppstår fra disse Vilkårene skal løses i domstolene i Seoul, Republikken Korea, med mindre annet kreves av din lokale forbrukerbeskyttelseslovgivning.

Hvis du er forbruker i Den europeiske union, California eller annen jurisdiksjon som gir obligatoriske forbrukerrettigheter, forblir disse rettighetene fullt tilgjengelige for deg.

11. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse Vilkårene fra tid til annen. Vesentlige endringer vil bli annonsert i appen, og datoen “Sist oppdatert” øverst vil bli endret. Fortsatt bruk av Abba etter oppdateringer betyr at du godtar de nye Vilkårene. Hvis du ikke er enig, vennligst slutt å bruke appen og slett kontoen din.

12. Kontakt

Spørsmål om disse Vilkårene?

Takk for at du bruker Abba. Måtte tiden din i bønn være velsignet. 🙏

⚠️ Oversettelsesmerknad: Dette er en oversettelse som er levert for bekvemmelighet. Ved avvik gjelder den engelske versjonen.