Βοήθεια & Συχνές Ερωτήσεις

Καλώς ήρθατε στο Abba! Εδώ είναι οι απαντήσεις στις πιο συχνές ερωτήσεις. Αν δεν βρίσκετε αυτό που ψάχνετε, απλώς στείλτε μας email στο rrallvv@gmail.com. 🙏

🌿 Τι είναι το Abba;

Το Abba είναι ένας σύντροφος προσευχής και Ήσυχου Χρόνου (Quiet Time) με τεχνητή νοημοσύνη για χριστιανούς. Μπορείτε να:

Το Abba έχει σχεδιαστεί για να είναι αρκετά απλό για οποιονδήποτε, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων που χρησιμοποιούν για πρώτη φορά εφαρμογή πίστης.

🎙️ Πώς ηχογραφώ μια προσευχή;

  1. Ανοίξτε το Abba.
  2. Πατήστε το κουμπί μικροφώνου στην αρχική οθόνη.
  3. Πείτε την προσευχή σας φυσικά — όσο σύντομη ή μακριά θέλετε.
  4. Πατήστε το κουμπί ξανά για να σταματήσετε.
  5. Το Abba θα μεταγράψει την προσευχή σας και θα προσφέρει έναν γραφικό στοχασμό.

💡 Συμβουλή: Μπορείτε να προσεύχεστε σε οποιαδήποτε υποστηριζόμενη γλώσσα. Το Abba θα απαντήσει στην ίδια γλώσσα.

🤖 Πώς λειτουργεί η ανάλυση AI;

Αφού ηχογραφήσετε μια προσευχή, το Abba στέλνει το κείμενο (όχι τον ήχο) στο Gemini AI της Google. Το AI διαβάζει την προσευχή σας και προτείνει σχετικά βιβλικά χωρία, σύντομους στοχασμούς και μερικές φορές μια σημείωση καθοδήγησης.

🆚 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Free και Abba Pro;

Δωρεάν επίπεδο

Abba Pro ($6,99/μήνα ή $49,99/έτος)

🛑 Πώς ακυρώνω τη συνδρομή μου;

  1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις στο iPhone σας.
  2. Πατήστε το όνομά σας στην κορυφή.
  3. Πατήστε Συνδρομές.
  4. Βρείτε και πατήστε Abba.
  5. Πατήστε Ακύρωση συνδρομής.

Θα διατηρήσετε πρόσβαση Pro μέχρι το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Δεν θα γίνουν χρεώσεις μετά από αυτό.

Η Apple διαχειρίζεται όλες τις συνδρομές — το Abba δεν μπορεί να ακυρώσει ή να επιστρέψει χρήματα απευθείας. Για αιτήματα επιστροφής χρημάτων, επισκεφθείτε το reportaproblem.apple.com.

🌐 Πώς αλλάζω γλώσσα;

Το Abba χρησιμοποιεί αυτόματα τη γλώσσα συστήματος του iPhone σας. Για να την αλλάξετε μέσα στην εφαρμογή:

  1. Ανοίξτε το Abba.
  2. Πατήστε Ρυθμίσεις (εικονίδιο γραναζιού).
  3. Πατήστε Γλώσσα.
  4. Επιλέξτε από τις 35 υποστηριζόμενες γλώσσες.

Το AI θα απαντήσει στη γλώσσα που επιλέγετε.

🎤 Γιατί χρειάζεστε πρόσβαση στο μικρόφωνο;

Το Abba χρειάζεται άδεια μικροφώνου μόνο για να ηχογραφεί τις προσευχές σας όταν πατάτε το κουμπί μικροφώνου. Δεν ακούμε στο παρασκήνιο, και δεν χρησιμοποιούμε το μικρόφωνό σας για τίποτα άλλο.

Εάν αρνηθείτε την πρόσβαση στο μικρόφωνο, μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιείτε το Abba πληκτρολογώντας προσευχές αντί να τις προφέρετε.

🔒 Πώς αποθηκεύονται τα δεδομένα προσευχής μου;

Δείτε την Πολιτική Απορρήτου μας για λεπτομέρειες.

🗑️ Μπορώ να διαγράψω τα δεδομένα μου;

Ναι, ανά πάσα στιγμή.

Στην εφαρμογή:

  1. Ανοίξτε το Abba → Ρυθμίσεις → Λογαριασμός → Διαγραφή λογαριασμού.
  2. Επιβεβαιώστε. Τα δεδομένα σας θα αφαιρεθούν εντός 30 ημερών.

Μέσω email: Στείλτε αίτημα διαγραφής στο rrallvv@gmail.com. Απαντάμε εντός 30 ημερών.

Η Apple και η RevenueCat διατηρούν αρχεία αγορών σύμφωνα με τη νομοθεσία, αλλά το προσωπικό σας περιεχόμενο (προσευχές, ηχογραφήσεις, μεταγραφές) θα αφαιρεθεί.

🐛 Έχω ένα σφάλμα / σχόλιο — πώς επικοινωνώ;

Μας αρέσει να ακούμε από εσάς!

Συνήθως απαντάμε εντός 2–3 ημερών.

💝 Κάτι άλλο;

Το Abba δημιουργήθηκε από μια μικρή ομάδα που αγαπάει τον Κύριο και θέλει να βοηθήσει τους ανθρώπους να προσεύχονται. Τα σχόλιά σας διαμορφώνουν την εφαρμογή. Εάν κάτι δεν μοιάζει σωστό — πείτε μας. Εάν κάτι βοηθάει τη δική σας πορεία με τον Θεό — πείτε μας και αυτό. 🙌

⚠️ Σημείωση μετάφρασης: Αυτή είναι μια μετάφραση που παρέχεται για ευκολία. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυνέπειας, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.