Súgó és GYIK

Üdvözöljük az Abbában! Itt találja a leggyakoribb kérdésekre adott válaszokat. Ha nem találja, amit keres, egyszerűen küldjön nekünk e-mailt a rrallvv@gmail.com címre. 🙏

🌿 Mi az Abba?

Az Abba egy AI-alapú ima- és Csendes idő (Quiet Time) kísérő keresztények számára. Ön:

Az Abbát úgy terveztük, hogy elég egyszerű legyen bárki számára, beleértve az első hitalkalmazásukat használó időseket is.

🎙️ Hogyan rögzítsek imát?

  1. Nyissa meg az Abbát.
  2. Koppintson a mikrofon gombra a kezdőképernyőn.
  3. Mondja el imáját természetesen — olyan rövid vagy hosszú, amilyen szeretné.
  4. Koppintson ismét a gombra a leállításhoz.
  5. Az Abba átírja imáját, és bibliai reflexiót kínál.

💡 Tipp: Bármelyik támogatott nyelven imádkozhat. Az Abba ugyanazon a nyelven válaszol.

🤖 Hogyan működik az AI-elemzés?

Miután rögzít egy imát, az Abba a szöveget (nem magát a hangot) elküldi a Google Gemini AI-jának. Az AI elolvassa imáját, és releváns bibliai részleteket, rövid reflexiókat, néha pedig egy coaching jegyzetet javasol.

🆚 Mi a különbség a Free és az Abba Pro között?

Ingyenes szint

Abba Pro ($6,99/hó vagy $49,99/év)

🛑 Hogyan mondjam le az előfizetésemet?

  1. Nyissa meg a Beállítások alkalmazást iPhone-ján.
  2. Koppintson a nevére a tetején.
  3. Koppintson az Előfizetések lehetőségre.
  4. Keresse meg és koppintson az Abba elemre.
  5. Koppintson az Előfizetés lemondása lehetőségre.

Az aktuális számlázási időszak végéig megtartja Pro hozzáférését. Azt követően nem kerül felszámításra díj.

Az Apple kezeli az összes előfizetést — az Abba nem tud közvetlenül lemondani vagy visszatéríteni. Visszatérítési kérelmekért látogasson el a reportaproblem.apple.com oldalra.

🌐 Hogyan változtathatom meg a nyelvet?

Az Abba automatikusan iPhone-ja rendszernyelvét használja. Az alkalmazáson belüli módosításhoz:

  1. Nyissa meg az Abbát.
  2. Koppintson a Beállításokra (fogaskerék ikon).
  3. Koppintson a Nyelv elemre.
  4. Válasszon a 35 támogatott nyelv közül.

Az AI az Ön által választott nyelven válaszol.

🎤 Miért van szüksége mikrofonhozzáférésre?

Az Abbának csak akkor van szüksége mikrofon engedélyre, amikor a mikrofon gombra koppint az imái rögzítéséhez. Nem hallgatunk a háttérben, és nem használjuk mikrofonját semmi másra.

Ha megtagadja a mikrofonhozzáférést, továbbra is használhatja az Abbát imák beírásával ahelyett, hogy elmondaná azokat.

🔒 Hogyan tárolódnak az imaadataim?

Részletekért lásd Adatvédelmi Szabályzatunkat.

🗑️ Törölhetem az adataimat?

Igen, bármikor.

Az alkalmazásban:

  1. Nyissa meg az Abbát → Beállítások → Fiók → Fiók törlése.
  2. Erősítse meg. Adatai 30 napon belül eltávolításra kerülnek.

E-mailben: Küldjön törlési kérelmet a rrallvv@gmail.com címre. 30 napon belül válaszolunk.

Az Apple és a RevenueCat a törvény által előírt módon megőrzi a vásárlási nyilvántartást, de személyes tartalmai (imák, felvételek, átiratok) eltávolításra kerülnek.

🐛 Hibát találtam / visszajelzésem van — hogyan vehetem fel veletek a kapcsolatot?

Szeretjük hallani Öntől!

Általában 2–3 napon belül válaszolunk.

💝 Bármi más?

Az Abbát egy kis csapat készíti, akik szeretik az Urat, és szeretnének segíteni az embereknek imádkozni. Visszajelzése formálja az alkalmazást. Ha valami nem tűnik jónak — mondja el nekünk. Ha valami segíti Istennel való útját — azt is mondja el. 🙌

⚠️ Fordítási megjegyzés: Ez egy kényelmi célból biztosított fordítás. Eltérés esetén az angol változat irányadó.