Pomoc i FAQ
Witamy w Abba! Oto odpowiedzi na najczęstsze pytania. Jeśli nie znajdą Państwo tego, czego szukają, prosimy wysłać e-mail na rrallvv@gmail.com. 🙏
🌿 Czym jest Abba?
Abba to towarzysz modlitwy i Cichego Czasu (Quiet Time) wspierany przez AI, przeznaczony dla chrześcijan. Można:
- Nagrywać modlitwy, mówiąc naturalnie.
- Otrzymywać refleksje biblijne na podstawie swojej modlitwy.
- Budować codzienny nawyk Cichego Czasu z delikatnym prowadzeniem.
- Korzystać z 35 języków — Państwa język ojczysty jest obsługiwany.
Abba została zaprojektowana tak, aby była wystarczająco prosta dla każdego, w tym dla seniorów korzystających z pierwszej aplikacji wiary.
🎙️ Jak nagrać modlitwę?
- Otwórz Abba.
- Dotknij przycisku mikrofonu na ekranie głównym.
- Mów swoją modlitwę naturalnie — tak krótko lub długo, jak chcesz.
- Dotknij ponownie przycisku, aby zatrzymać.
- Abba dokona transkrypcji Państwa modlitwy i zaproponuje refleksję biblijną.
💡 Wskazówka: można modlić się w dowolnym obsługiwanym języku. Abba odpowie w tym samym języku.
🤖 Jak działa analiza AI?
Po nagraniu modlitwy Abba wysyła tekst (a nie sam dźwięk) do AI Gemini firmy Google. AI czyta Państwa modlitwę i sugeruje odpowiednie fragmenty Pisma Świętego, krótkie refleksje, a czasami notatkę coachingową.
- Państwa nagrania audio pozostają na naszej pamięci — nie są wysyłane do AI.
- Państwa treści nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI.
- Można wyłączyć przetwarzanie AI w dowolnym momencie w Ustawienia → Prywatność.
🆚 Jaka jest różnica między Free a Abba Pro?
Poziom bezpłatny
- Codzienny fragment Pisma Świętego na Cichy Czas
- Podstawowe nagrywanie modlitwy
- Ograniczone analizy AI tygodniowo
- Kluczowe funkcje do budowania nawyku modlitwy
Abba Pro ($6,99/miesiąc lub $49,99/rok)
- Nieograniczone analizy modlitwy AI
- Scripture Deep — postawa + komentarz do oryginalnych słów
- Prayer Coaching — spersonalizowane sugestie wzrostu
- Priorytetowa szybkość odpowiedzi
- Wszystkie przyszłe funkcje Pro w cenie
🛑 Jak anulować subskrypcję?
- Otwórz aplikację Ustawienia na iPhonie.
- Dotknij swojego imienia na górze.
- Dotknij Subskrypcje.
- Znajdź i dotknij Abba.
- Dotknij Anuluj subskrypcję.
Dostęp do Pro zachowają Państwo do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. Potem nie będą naliczane opłaty.
Apple obsługuje wszystkie subskrypcje — Abba nie może anulować ani zwrócić bezpośrednio. Wnioski o zwrot składa się na reportaproblem.apple.com.
🌐 Jak zmienić język?
Abba automatycznie używa języka systemu iPhone. Aby zmienić go w aplikacji:
- Otwórz Abba.
- Dotknij Ustawienia (ikona koła zębatego).
- Dotknij Język.
- Wybierz spośród 35 obsługiwanych języków.
AI będzie odpowiadać w wybranym przez Państwa języku.
🎤 Dlaczego potrzebujecie dostępu do mikrofonu?
Abba potrzebuje uprawnień do mikrofonu tylko po to, aby nagrywać Państwa modlitwy, gdy dotykają przycisku mikrofonu. Nie słuchamy w tle i nie używamy mikrofonu do niczego innego.
Jeśli odmówią Państwo dostępu do mikrofonu, nadal mogą korzystać z Abba, wpisując modlitwy zamiast je wypowiadać.
🔒 Jak przechowywane są moje dane modlitewne?
- Państwa nagrania audio są przechowywane w Państwa prywatnym folderze na naszej bezpiecznej pamięci.
- Dostęp ma tylko Państwa konto.
- Dane są szyfrowane w tranzycie (HTTPS) i w spoczynku.
- Row-Level Security (RLS) uniemożliwia komukolwiek innemu zobaczenie Państwa modlitw.
- Nigdy nie słuchamy, nie udostępniamy ani nie sprzedajemy Państwa nagrań.
Szczegóły w naszej Polityce Prywatności.
🗑️ Czy mogę usunąć swoje dane?
Tak, w dowolnym momencie.
W aplikacji:
- Otwórz Abba → Ustawienia → Konto → Usuń konto.
- Potwierdź. Dane zostaną usunięte w ciągu 30 dni.
Przez e-mail: Wyślij prośbę o usunięcie na rrallvv@gmail.com. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.
Apple i RevenueCat zachowują rejestry zakupów zgodnie z wymogami prawa, ale Państwa treści osobiste (modlitwy, nagrania, transkrypcje) zostaną usunięte.
🐛 Mam błąd / uwagę — jak się skontaktować?
Chętnie Państwa wysłuchamy!
- E-mail: rrallvv@gmail.com
- Prosimy podać:
- Model iPhone i wersję iOS (Ustawienia → Ogólne → Informacje)
- Wersję aplikacji Abba (Ustawienia → Informacje w aplikacji)
- Krótki opis tego, co się stało
- Zrzuty ekranu, jeśli to możliwe
Zwykle odpowiadamy w ciągu 2–3 dni.
💝 Coś jeszcze?
Abba jest tworzona przez mały zespół, który kocha Pana i chce pomagać ludziom w modlitwie. Państwa opinie kształtują aplikację. Jeśli coś wydaje się nie w porządku — prosimy o informację. Jeśli coś pomaga Państwa drodze z Bogiem — również prosimy o informację. 🙌
⚠️ Informacja o tłumaczeniu: Jest to tłumaczenie dostarczone dla wygody. W przypadku rozbieżności obowiązuje wersja angielska.