Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 22. apríla 2026

1. Prijatie podmienok

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním mobilnej aplikácie Abba („Abba”, „Služba”) súhlasíte s týmito Podmienkami používania („Podmienky”). Ak s nimi nesúhlasíte, prosím, Abba nepoužívajte.

Tieto Podmienky tvoria záväznú dohodu medzi vami a tímom Abba (v súčasnosti projekt nezávislého vývojára). Na používanie Abba musíte mať aspoň 13 rokov (alebo 16 v niektorých krajinách EÚ). Ak ste vo vašej krajine pod vekom plnoletosti, potvrdzujete, že rodič alebo zákonný zástupca si preskúmal a schválil tieto Podmienky vo vašom mene.

2. Opis služby

Abba je spoločník pre kresťanskú modlitbu a Tichý čas (QT), ktorý je poháňaný umelou inteligenciou. Aplikácia vám umožňuje:

Abba je dostupná v 35 jazykoch a je navrhnutá tak, aby bola dostupná pre každého, vrátane seniorov a prvých používateľov aplikácií viery.

3. Predplatné a fakturácia

Abba ponúka bezplatnú úroveň a predplatné Abba Pro.

Ceny

Ceny sa môžu líšiť podľa regiónu a meny, ako ich stanoví Apple. Cena zobrazená v App Store v čase nákupu je konečná.

Automatické obnovenie

Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíte aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Váš Apple ID bude účtovaný za obnovenie v rámci 24 hodín pred koncom obdobia.

Zrušenie

Môžete zrušiť kedykoľvek prostredníctvom Nastavenia iOS → [vaše meno] → Predplatné → Abba. Zrušenie nadobudne účinnosť na konci aktuálneho fakturačného obdobia — prístup k Pro si ponechávate dovtedy.

Obmedzenia bezplatnej úrovne

Bezplatná úroveň obsahuje obmedzený počet AI analýz za týždeň. Abba Pro odstraňuje toto obmedzenie a odomkýňa všetky Pro funkcie (Scripture Deep, Prayer Coaching a ďalšie).

Vrátenie peňazí

Vrátenie peňazí spracováva Apple podľa svojich pravidiel pre vrátenie peňazí. Požiadajte o vrátenie peňazí na reportaproblem.apple.com. Nemôžeme spracovať vrátenie peňazí priamo, ale tam, kde je to vhodné, vašu žiadosť radi podporíme.

4. Používateľský obsah

Plné vlastníctvo obsahu, ktorý vytvárate v Abba, si ponechávate — vaše modlitby, nahrávky, rozjímania a reflexie sú vaše. Používaním Abba nám udeľujete obmedzenú, nevýhradnú, odvolateľnú licenciu na spracovanie, ukladanie a zobrazovanie tohto obsahu výhradne za účelom prevádzky Služby pre vás. To zahŕňa odosielanie relevantného textu nášmu poskytovateľovi AI (Google Gemini) na analýzu.

Nikdy:

5. Obsah vygenerovaný AI

Abba používa umelú inteligenciu na generovanie biblických reflexií, zhrnutí a návrhov. Výstup AI je nástroj, nie pastoračná rada ani lekárska rada.

6. Prijateľné použitie

Súhlasíte, že nebudete:

Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo ukončiť účty, ktoré tieto pravidlá porušujú.

7. Duševné vlastníctvo

Aplikácia Abba, jej dizajn, logo, ikony, rozhranie a pôvodný písaný obsah sú vlastníctvom tímu Abba a sú chránené medzinárodnými autorskými zákonmi a zákonmi o ochranných známkach. Citácie Písma sa používajú podľa platných prekladov vo verejnej doméne alebo licencovaných prekladov, s uvedením zdroja v aplikácii.

Bez nášho písomného súhlasu nemôžete kopírovať, upravovať, distribuovať ani vytvárať odvodené diela z aplikácie.

8. Zriekanie sa záruk

Abba je poskytovaná „AKÁ JE” a „PODĽA DOSTUPNOSTI” bez akýchkoľvek záruk, či už výslovných alebo implicitných, vrátane záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel alebo neporušovania. Nezaručujeme, že Služba bude nepretržitá, bez chýb alebo bezpečná.

9. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nebude tím Abba zodpovedný za žiadne nepriame, náhodné, následné, špeciálne alebo represívne škody, vrátane straty údajov, straty zisku alebo emocionálneho utrpenia, ktoré vznikli z používania Abba alebo v súvislosti s ním.

Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok vyplývajúci zo Služby nepresiahne sumu, ktorú ste zaplatili za Abba Pro v 12 mesiacoch pred nárokom.

10. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia zákonmi Kórejskej republiky bez ohľadu na jej kolízne princípy. Akýkoľvek spor vyplývajúci z týchto Podmienok sa bude riešiť na súdoch v Soule, Kórejskej republike, pokiaľ vaše miestne spotrebiteľské zákony nevyžadujú inak.

Ak ste spotrebiteľom v Európskej únii, Kalifornii alebo inej jurisdikcii, ktorá udeľuje povinné spotrebiteľské práva, tieto práva vám zostávajú plne k dispozícii.

11. Zmeny podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Podstatné zmeny budú oznámené v aplikácii a dátum „Posledná aktualizácia” v hornej časti sa zmení. Pokračovanie v používaní Abba po aktualizáciách znamená, že prijímate nové Podmienky. Ak nesúhlasíte, prosím, prestaňte aplikáciu používať a vymažte svoj účet.

12. Kontakt

Otázky týkajúce sa týchto Podmienok?

Ďakujeme, že používate Abba. Nech je váš čas modlitby požehnaný. 🙏

⚠️ Upozornenie o preklade: Toto je preklad poskytnutý pre pohodlie. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí má prednosť anglická verzia.