Pomocník a FAQ
Vitajte v Abba! Tu sú odpovede na najčastejšie otázky. Ak nenájdete to, čo hľadáte, stačí nám napísať na rrallvv@gmail.com. 🙏
🌿 Čo je Abba?
Abba je spoločník pre modlitbu a Tichý čas poháňaný AI pre kresťanov. Môžete:
- Zaznamenávať modlitby prirodzenou rečou.
- Dostávať biblické reflexie na základe toho, za čo ste sa modlili.
- Budovať denný návyk Tichého času s jemným vedením.
- Používať 35 jazykov — váš rodný jazyk je podporovaný.
Abba je navrhnutá tak, aby bola dostatočne jednoduchá pre každého, vrátane seniorov, ktorí používajú svoju prvú aplikáciu viery.
🎙️ Ako zaznamenám modlitbu?
- Otvorte Abba.
- Ťuknite na tlačidlo mikrofónu na domovskej obrazovke.
- Hovorte svoju modlitbu prirodzene — krátku alebo dlhú, ako chcete.
- Opätovným ťuknutím na tlačidlo zastavíte.
- Abba vašu modlitbu prepíše a ponúkne biblickú reflexiu.
💡 Tip: Môžete sa modliť v ktoromkoľvek podporovanom jazyku. Abba odpovie v rovnakom jazyku.
🤖 Ako funguje analýza AI?
Po zaznamenaní modlitby Abba odošle text (nie samotný zvuk) do Gemini AI od Google. AI číta vašu modlitbu a navrhuje relevantné pasáže Písma, krátke reflexie a niekedy koučingovú poznámku.
- Vaše audio zostáva na našom úložisku — neodošle sa do AI.
- Váš obsah nie je použitý na trénovanie modelov AI.
- Spracovanie AI môžete kedykoľvek vypnúť v Nastavenia → Súkromie.
🆚 Aký je rozdiel medzi Free a Abba Pro?
Bezplatná úroveň
- Denná pasáž Písma pre Tichý čas
- Základné nahrávanie modlitieb
- Obmedzené AI analýzy za týždeň
- Základné funkcie na budovanie modlitebného návyku
Abba Pro (6,99 USD/mesiac alebo 49,99 USD/rok)
- Neobmedzené AI analýzy modlitieb
- Scripture Deep — postoj + komentár k pôvodným slovám
- Prayer Coaching — personalizované návrhy rastu
- Prioritná rýchlosť odpovede
- Všetky budúce Pro funkcie v cene
🛑 Ako zruším svoje predplatné?
- Otvorte aplikáciu Nastavenia na vašom iPhone.
- Ťuknite na svoje meno v hornej časti.
- Ťuknite na Predplatné.
- Nájdite a ťuknite na Abba.
- Ťuknite na Zrušiť predplatné.
Prístup k Pro si ponecháte do konca aktuálneho fakturačného obdobia. Potom nebudete účtovaní.
Všetky predplatné spravuje Apple — Abba nemôže zrušiť ani vrátiť peniaze priamo. Pre žiadosti o vrátenie peňazí navštívte reportaproblem.apple.com.
🌐 Ako zmením jazyk?
Abba automaticky používa systémový jazyk vášho iPhone. Ak ho chcete zmeniť v aplikácii:
- Otvorte Abba.
- Ťuknite na Nastavenia (ikona ozubeného kolesa).
- Ťuknite na Jazyk.
- Vyberte si z 35 podporovaných jazykov.
AI odpovie v ľubovoľnom jazyku, ktorý si vyberiete.
🎤 Prečo potrebujete prístup k mikrofónu?
Abba potrebuje povolenie mikrofónu iba na nahrávanie vašich modlitieb pri ťuknutí na tlačidlo mikrofónu. Nepočúvame na pozadí a nepoužívame váš mikrofón na nič iné.
Ak prístup k mikrofónu odmietnete, Abba môžete stále používať tak, že modlitby píšete namiesto hovorenia.
🔒 Ako sa ukladajú moje modlitebné údaje?
- Vaše audio sa ukladá vo vašom vlastnom súkromnom priečinku na našom bezpečnom úložisku.
- Môže k nemu pristupovať iba váš účet.
- Údaje sú šifrované pri prenose (HTTPS) aj v pokoji.
- Bezpečnosť na úrovni riadku (RLS) bráni komukoľvek inému vidieť vaše modlitby.
- Vaše nahrávky nikdy nepočúvame, nezdieľame ani nepredávame.
Pre podrobnosti si pozrite naše Zásady ochrany osobných údajov.
🗑️ Môžem svoje údaje vymazať?
Áno, kedykoľvek.
V aplikácii:
- Otvorte Abba → Nastavenia → Účet → Vymazať účet.
- Potvrďte. Vaše údaje budú odstránené do 30 dní.
E-mailom: Zašlite žiadosť o vymazanie na rrallvv@gmail.com. Odpovedáme do 30 dní.
Apple a RevenueCat uchovávajú záznamy o nákupoch tak, ako to vyžaduje zákon, ale váš osobný obsah (modlitby, nahrávky, prepisy) bude odstránený.
🐛 Mám chybu / spätnú väzbu — ako vás môžem kontaktovať?
Radi počujeme od vás!
- E-mail: rrallvv@gmail.com
- Prosím priložte:
- Model iPhone a verziu iOS (Nastavenia → Všeobecné → O zariadení)
- Vašu verziu aplikácie Abba (Nastavenia → Info v aplikácii)
- Stručný popis toho, čo sa stalo
- Snímky obrazovky, ak je to možné
Zvyčajne odpovedáme do 2-3 dní.
💝 Niečo iné?
Abba vytvára malý tím, ktorý miluje Pána a chce pomáhať ľuďom modliť sa. Vaša spätná väzba formuje aplikáciu. Ak niečo nie je správne — povedzte nám. Ak niečo pomáha vašej ceste s Bohom — povedzte nám to tiež. 🙌
⚠️ Upozornenie o preklade: Toto je preklad poskytnutý pre pohodlie. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí má prednosť anglická verzia.